Japanese Miso Feel-Better Soup